close in

The two sisters are close in age with only one year between.

她们姐儿俩挨肩儿，就差一岁。

He immediately borrowed five to six good cats, closed the doors and windows, and let them catch the rats. He also engaged men to move bricks and tiles, fill up the holes with water so as to close in on the rats on all sides.

他立即借来了五六只好猫，关了门窗捕捉，还专门雇人搬砖移瓦，用水灌洞，四面围剿。

They seemed close in spirit to those first independent-minded Turkish women who took professions.

她们在本质上似乎和那些最早出去工作的具有独立思想的土耳其女性很相似。

When the team examined the results of the experiment more closely, they noticed that the monkeys tended to underestimate a sum compared with a single symbol when the two were close in value — sometimes choosing, for example, a 13 over the sum of 8 and 6 ．

当研究小组更仔细地检查实验结果时注意到，相较于单个的符号，当两个数值较接近的时候，猴子们总是把总数算低——举个例子，有时它们会选择8+6的结果是13而不是14。

Obviously there are cultural differences, but if you were talking to another person and they came up close in your personal space, you wouldn't think that's the kind of thing a properly brought-up person would do.

很显然，会存在文化的不同，但是如果你正在和另外一个人说话，然后他向你靠近，进入了你的个人空间的话，你就会认为那不是一个教养良好的人会做的事情。

It's very close in this room.

这房内十分闷热.

Germany ran Argentina very close in the final.

在决赛中，德国队发挥得几乎和阿根廷队一样出色。

He was awakened once from a faint by a wheeze close in his ear.

有一次,他从昏迷中给一种贴着他耳朵喘息的声音惊醒了.

Iraq peace talks draw to a close in Finland.

伊拉克和谈将在芬兰结束.

The Mongols would harass the enemy from the sides until the latter were exhausted, then close in for the kill.

蒙古军会从四面八方不断侵扰敌人，直到敌人筋疲力尽，再包围并一举歼灭。

These words are close in meaning.

这些词意义相近.

The school could close in a matter of a few weeks.

学校关闭可能是几个星期的事。

Before the boys can flee, the police close in on them.

警察包围了他们, 两个男孩无处可逃.

Let us close in on nature and come to grips with her.

让我们接近大自然并努力对付大自然吧!

I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.

我并不想催你，但我们再过二十分钟就要关门。

They seemed close in spirit to those first independent-minded Turkish women who took professions

她们在本质上似乎和那些最早出去工作的具有独立思想的土耳其女性很相似。

I was holding him close in my arms as if he were a little child; and yet it seemed to me that he was rushing headlong toward an abyss from which I could do nothing to restrain him …

我把他当作小孩一样紧紧抱在怀里，可是我感觉到他径直地向着一个无底深渊沉陷下去，我想法拉住他，却怎么也办不到……

Close in towards the complex anthophyllite has been reported from the Eastern Transvaal.

向杂岩体方向靠近,在东德兰士瓦,曾报导有直闪石.

You'd better make It'snappy; the bank is going to close in an hour.

你最好快一点, 银行不到一小时就要关门.

All this places us in a position to close in on Nanchang.

这样就造成了向南昌包围的形势.

Research on the Computer Simulation of Close in Defense Combat System

近程防御体系作战的计算机仿真研究

He took one look at the great fish as he watched the shark close in.

他注视着鲨鱼在逼近,抽空朝那条大鱼望上一眼.

The final checks are being completed and the captain will order for the doors of the aircraft to close in approximately five minutes time.

最后的检查工作正在进行中，机长将在大约五分钟的时间内命令关闭机门。

Catch the witness lying and close in on the truth!

揭穿证人的谎言,让真相浮出水面!

They away when the enemy army began to close in.

敌军迫近时,他们逃跑了.

Applications and Prospects of Millimeter Wave Radar in Shipborne Close in Weapon Systems

毫米波雷达在舰载近战武器系统中的应用现状和展望

It was horrible to see the mob close in upon their victim.

看到一群暴徒包围了受害者,真令人毛骨悚然.

You cannot close in the door.

你不能关门。

Well-organized bands of rebels began to close in on the capital.

一队队组织有序的反叛者们开始包围首都.

It would mean inability to close in and isolate him.

这样,就不能把敌人驱逐到狭小的孤立的阵地上去.